Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı مرحلة المجموعات

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir Fransızca Arapça مرحلة المجموعات

Fransızca
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • Elle affrontera maintenant la Slovaquie en huitième de finale.
    والذي يجتاز مرحلة المجموعات ليقابل منتخب (سلوفاكيا) وجهاً لوجه
  • La première phase, consisterait en un module d'appui léger, avec le détachement d'un petit nombre de conseillers de l'ONU et la fourniture de certains équipements vitaux.
    وتوفر المرحلة الأولى مجموعة متكاملة من تدابير الدعم البسيط، تطبق بعدد قليل من مستشاري الأمم المتحدة وبعض الأُصول المادية الحيوية.
  • L'Union africaine et les Nations Unies ont achevé les consultations sur la phase suivante, le « module d'appui lourd », en janvier 2007.
    وأتم الاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة مشاورات بشأن المرحلة القادمة، مجموعة تدابير الدعم الثقيل، في كانون الثاني/يناير 2007.
  • Confrontée directement au terrorisme transnational, l'Algérie s'est dotée à un stade précoce d'un arsenal de lois pour mener le combat contre ce fléau.
    والجزائر التي تواجه مباشرة الإرهاب عبر الوطني سنّت في مرحلة مبكرة مجموعة من القوانين لمحاربة هذه الآفة.
  • Il est difficile à ce stade d'estimer le coût total du projet.
    ومن الصعب في هذه المرحلة المبكرة تقدير مجموع تكاليف مشروع تخطيط موارد المؤسسة.
  • La nécessité de travailler graduellement, de limiter le nombre d'indicateurs et de mettre l'accent à ce stade sur un ensemble de droits de l'homme pertinent pour tous les instruments a été signalée.
    وأشير إلى ضرورة العمل تدريجيا، والحد من عدد المؤشرات والتركيز في هذه المرحلة على مجموعة من حقوق الإنسان التي تكون ذات صلة بمعاهدات متعددة.
  • b Formation de deux ans accessible à l'issue du second cycle d'études secondaires portant sur divers domaines techniques, paramédicaux et commerciaux.
    (ب) دورات مدتها سنتان بعد المرحلة الثانوية لاكتساب مجموعة من المهارات في الميدان التقني وميدان المساعدة الطبية والميدان التجاري.
  • Une deuxième étape des mesures de réforme sera présentée au Conseil lors de la session extraordinaire qu'il tiendra à Rabat en décembre.
    وسيجري تقديم المرحلة الثانية من مجموعة الإصلاحات إلى المجلس في دورة استثنائية تعقد في الرباط في كانون الأول/ديسمبر.
  • b Cours postsecondaires de deux ans comportant diverses formations techniques, paramédicales et commerciales.
    (ب) دورات مدتها سنتان بعد المرحلة الثانوية لاكتساب مجموعة من المهارات في الميدان التقني وميدان المساعدة الطبية والميدان التجاري.
  • L'ensemble des besoins pour la phase II n'étaient cependant pas entièrement couverts.
    غير أن مجموع احتياجات المرحلة الثانية لم تلب بعد بشكل كامل.